I will smile我會微笑
When you smile, I smile, that’s the deal.
I will not walk past you and not look you in the eyes and not acknowledge you.
Instead we will pass each other and say hello.
Not with our words, for they are not the same; but with our faces.
I meet you and I see there is good in your eyes, there's passion in your heart and there's a friendly hello in your smile.
And for the first time we can relate and appreciate each other.
That’s all it takes, that’s where it starts.
Because I know that you will smile and I will smile and the rest is easy.
參考譯文
微笑
當你微笑,我也微笑,我們一言為定。
我不會從你身邊走過并且不看著你的雙眼,不會給你任何回應。
相反,我們互相走過時會對對方說:“你好”。
不是我們的語言,因為它們是不一樣的;而是用我們的臉。
我遇到你,我從你的眼睛中看到美好,你心中擁有熱情,還有從你的笑容中聽到你說“你好”。
這是我們第一次建立關系,第一次相互欣賞。
就是這么簡單,一切從這一刻開始。
因為我知道你會微笑,我會微笑,其余一切都會很容易。
作者:大學生新聞網(wǎng) 來源:大學生新聞網(wǎng)
- It matters to this on
- Along the coast of the vast Atlantic Ocean there lived an old man. Each day when the tide went out he would make his way alon
- 06-16 關注:152
- Iam who I am 我就是我
- I’m unique in this world. Maybe I’m similarto others in some way, but I’m irreplaceable. Every word and beh
- 06-16 關注:150
- Then life will be better 生活會更美好
- Mytea is gone cold I’m wondering why i got out of bad at all. The morning rainclouds up my window and i can’t see
- 06-16 關注:158
- important ofyour mature 心理成熟
- A farmer took on firewood by tramping overmountains and through ravines every day, In order to get a day's rations andlet
- 06-16 關注:134
- When you getting older 當你老了
- All of the heart-break broke up won’t beharder than the final good-bye in the life. When that day comes to you, thebrok
- 06-16 關注:132
- So, smile away!繼續(xù)微笑吧!
- The thing that goes the farthest towardmaking life worthwhile, that costs the least and does the most, is just apleasant smil
- 06-16 關注:133
- stare with you that way 生活亦是如此
- Much meaning can be conveyed, clearly, with our eyes, so it is often said that eyes can speak.
我們的眼睛能準確地傳達一些信息
- 06-16 關注:138