Self-discipline

Self-discipline is absolutely important in today’s society, especially for college students. Compared with high school students, college students are comparative free to choose what to do and how to do. However, it is such a change that requires our college students to be more self-disciplined. 
在當(dāng)今這個(gè)社會(huì)自律是非常重要的，尤其是對(duì)于大學(xué)生來(lái)說(shuō)。跟高中生相比，大學(xué)生對(duì)于選擇做什么、怎么做相對(duì)來(lái)說(shuō)比較自由。然而，也正是這樣的變化更加需要我們大學(xué)生自律。
Self-discipline is a key to improving ourselves. For one thing, without self-discipline, some college students would be distracted by other temptations, like playing games. To the contrary, college students will motivate themselves and learn something useful to improve their ability under self-discipline. For another, as college students are in an important period of forming characters and quality, self-discipline is indispensable for shaping them to be better. A college student who is self-disciplined will take his responsibility and try to be a better man. He will overcome laziness, greed and other temptations and focus on his way to be better. In addition, self-discipline will help him to be an estimable man in that a self-disciplined man will control himself to follow general rules or morals and avoid doing something harmful to the society and the public. 
自律是提高自我的關(guān)鍵。首先，沒(méi)有自律，一些大學(xué)生會(huì)由于其他一些誘惑而分心，比如玩游戲。與此相反，在自律的影響下大學(xué)生會(huì)激勵(lì)自己學(xué)習(xí)去學(xué)習(xí)一些有用的東西來(lái)提高他們的能力。另一方面，由于大學(xué)生正處于性格和個(gè)性形成的重要階段，自律在讓他們變得更好中是不可或缺的。一名有自律的大學(xué)生會(huì)抗自己的責(zé)任，做一個(gè)更好的人。他會(huì)克服懶惰，貪婪以及其他的誘惑，并專(zhuān)注于自己的方式變得更好。此外，自律會(huì)幫助一個(gè)人成為一個(gè)受人尊敬的人因?yàn)橐粋�(gè)自律的人會(huì)控制自己遵循的基本的規(guī)則或道德，也會(huì)避免做對(duì)社會(huì)和公眾有害的事。
In a word, self-discipline is very important and necessary, especially for college students since they are in a crucial period that determines their worldview and sense of value.   
總之，自律是非常重要和必要的，特別是對(duì)大學(xué)生來(lái)說(shuō)因?yàn)樗麄冋�處于是在一個(gè)決定他們世界觀和價(jià)值觀的關(guān)鍵時(shí)期。